Пушкин сказал по другому!, Цитируйте правильно |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Пушкин сказал по другому!, Цитируйте правильно |
Jun 13 2011, 08:54 PM
Сообщение
#1
|
|
Группа: Гражданин форума
Сообщений: 154 Регистрация: 9-April 11 Пользователь №: 6,026 Пол: Страна: |
У меня такой вопрос - Почему все так любят коверкать цитату Пушкина?
Принадлежит, если пямять мне не изменяет еще Пушкину, но верность его вне всяких сомнений: "Чем больше женщину мы любим, тем меньше нравимся мы ей!" И это не единичный случай здесь. Перечитайте Евгения Онегина. "Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей." -------------------- Чтобы встречаться - нужно встречаться
Я меняюсь. И никогда не знаю заранее, каким буду завтра. Кто Я? |
|
|
Jun 4 2013, 08:11 AM
Сообщение
#2
|
|
Группа: Особый форумчанин
Сообщений: 974 Регистрация: 30-December 09 Пользователь №: 4,955 Пол: Страна: |
Ммм... скажем так, не собираюсь претендовать на авторитет автора цитаты, но в моей (и, кстати, оооочень распространенной ее интерпретации) она подходит больше, под мои же убеждения. Именно "Чем больше женщину мы любим, тем меньше нравимся мы ей" для меня актуально чаще, чем обратное, но достоверное Пушкинское "Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей". А все же подлиный смысл реальной цитаты и ее искаженной формы разнится, хоть и имеет нечто общее. Так что первый раз был неправ, сказав что смысл один.
-------------------- Женщины, как дети, любят говорить «нет».
Мужчины, как дети, принимают это всерьез. |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 25th April 2024 - 10:49 AM |
|